Acabo de descubrir un parecido asombroso (de once notas seguidas, nueve iguales, casi con la misma métrica).
Se toman las dos primeras frases del Himno montserratino "El Virolai" (en las que se canta: "Rosa d?abril, / Morena de la serra, /).
A continuación preparan el precioso Andante molto tranquillo de la Quinta Sinfonía de Stanford. Tras una breve introducción aparece el tema con dos notas de diferencia.
Por la biografía de quien compuso el Virolai, no descarto que conociera la Quinta de Stanford:
"Maestro Josep Rodoreda
Nacido en Barcelona en 1851 -un año antes que Stanford-, inició sus estudios en la escolanía de Nuestra Señora del Remedio de Barcelona con Nicolau Manent, quien le enseñó solfeo, piano, armonía y composición. Entre 1875 y 1883 fue profesor de solfeo y de piano en el Conservatorio de El Liceo. Fue maestro director de la Sociedad Coral Euterpe desde 1876 hasta 1886. En 1878 fue nombrado miembro numerario de la Real Academia de Ciencias Naturales y Artes de Barcelona, y en 1886, director de las recién creadas Banda Municipal y Escuela Municipal de Barcelona. En 1896 se trasladó a San Sebastián para ponerse al frente de la banda municipal de esa ciudad. Hacia 1910 fue a Buenos Aires con el fin de dirigir la academia musical que había fundado Joan Goula; hasta su muerte, ocurrida en el año 1922 -dos años antes del fallecimiento de Stanford-, estuvo consagrado a la enseñanza en este centro. Compositor muy prolífico, escribió más de cuatrocientas obras pertenecientes a distintos géneros. La más conocida de todas ellas es el Virolai de la Virgen de Montserrat."
