www.clasiforo.es

Foro de Música Clásica en castellano
Fecha actual 15 Ago 2018 02:51

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 30 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: STEFANO LANDI
NotaPublicado: 06 Ago 2006 00:05 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:42
Mensajes: 704
Stefano Landi:
Solo se que no se nada, pero solo sé que lo poco que he escuchado de él, me pone la carne de gallina.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: STEFANO LANDI
NotaPublicado: 06 Ago 2006 06:08 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:42
Mensajes: 553
nemetona escribió:
Stefano Landi:
Solo se que no se nada, pero solo sé que lo poco que he escuchado de él, me pone la carne de gallina.


Hola Nemetona:

¿Y que podrías recomendar de Stefano Landi?. Para mi es un autor desconocido. :roll:

Saludos lullystas.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: STEFANO LANDI
NotaPublicado: 06 Ago 2006 09:10 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:42
Mensajes: 3615
Creo que Nemetona nos recomendara un fantastico disco editado por Alpha, ilustrado con un hermoso lienzo de Domenichino. Un disco muy destacable, donde encontraremos la asistencia de Marco Beasley.
Yo mencionaria otra cosa, mencionaria Il Sant'Alessio. El Dramma Musicale que se interpreto con gran fasto en el teatro del Palazzo alle Quattro Fontane, la nueva casa de los Barberini, en 1632 y 1634. Obra emblematica del siglo XVII, por ella Landi merece un lugar entre los maestros mas inspirados de todos los tiempos, .... si la musica es buena, no les quiero ni decir sobre la calidad del libretto, libretto de Giulio Rospigliosi -Clemente IX, 1667/1669-.


.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: STEFANO LANDI
NotaPublicado: 06 Ago 2006 18:06 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:42
Mensajes: 704
Efectivamente, querido JMA, parece que me leyó el pensamiento
Imagen
y el otro que dice usted creo que es este, ¿cierto?
Imagen
De cualquier forma, Marco Beasley y L'Arpegliata, tiene en muchos de sus discos temas de Stefano Landi.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: STEFANO LANDI
NotaPublicado: 06 Ago 2006 21:35 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:42
Mensajes: 3615
Nemetona, el investigador y filosofo de Baker Street hubiese dicho ... elemental mi querido Watson; ese investigador era un gran melomano.

Landi [1586-1639] es una gran figura del primer XVII; ese disco de Alpha nos ofrece una parte de lo que Landi publico en varios libros, esos libros vieron la luz durante un periodo de intenso mecenazgo en Roma, la edad de oro de las artes; es una pena que no se empleen mas esfuerzos para ofrecer dos o tres buenas integrales de esos trabajos.
De momento tenemos que consolarnos con estas citas; el esfuerzo de Alpha es digno de aplauso, yo siempre aplaudo a este sello, quizas junto con Tactus, los mas ardientes defensores de repertorios emblematicos y poco comerciales, al menos aparentemente.
Landi fue un contemporaneo de Monteverdi, una generacion mas joven que don Claudio, los primeros trabajos de Landi nos muestran que algunos logros de la generacion de don Claudio estaban ya maduros y pletoricos. En uno de los discos que yo mas quiero aparece una obra del Libro primo di Arie a una voce, Venezia 1620, se trata de un aria di cantar sestine, interpretada con percusion, guitarra y voz [por cierto la voz es Stephan Van Dyck, quien tambien aparece en el disco de Alpha], es una muestra de ese arte lleno de fuerzas divergentes que una curiosa ley de gravedad hace permanecer juntas ...
Hace mucho, muchisimo, tiempo que no escucho a Landi, podria ser ya hora ...

.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: STEFANO LANDI
NotaPublicado: 07 Ago 2006 06:49 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:42
Mensajes: 3615
He repasado del primer al ultimo trabajo del disco de Alpha dedicado a Landi, he escuchado varias veces esas deliciosas pistas; es, sin lugar a discusiones o dudas, un disco formidable.
Vivir en la humanidad tiene sus incovenientes, pero es evidente que son el precio necesario para poder disfrutar de frutos tan maravillosos como los de la cultura y el arte, ese nectar que producen algunas flores humanas poseidas por una locura creadora, una fuerza deliciosa que les convierte en semidioses.


.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: STEFANO LANDI
NotaPublicado: 07 Ago 2006 23:00 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:42
Mensajes: 3615
Espero que el disco no le defraude, ya nos contara que le parecen las obras y esas interpretaciones tan ricas y matizadas.
Esa comparacion que usted hace entre los orgasmos y la creacion artistica es muy injusta; sucede que en ella el orgasmo gana mucho y la creacion artistica lo pierde casi todo, si los orgasmos fueran como el arte yo no hubiese podido mantener mi abstinencia ... En cualquier caso, cuando forniquen ustedes intenten hacer una obra de arte.


.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: STEFANO LANDI
NotaPublicado: 08 Ago 2006 00:51 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:42
Mensajes: 78
Citar:
Vivir en la humanidad tiene sus incovenientes, pero es evidente que son el precio necesario para poder disfrutar de frutos tan maravillosos como los de la cultura y el arte, ese nectar que producen algunas flores humanas poseidas por una locura creadora, una fuerza deliciosa que les convierte en semidioses.


Estoy totalmente de acuerdo con usted. La pintura, la arquitectura, el cine, la música... Junto con la familia y los amigos, ¿no son lo mejor de la vida?

Le tengo ganas a ese cd de Landi con LAS; tiene muy buena pinta.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: STEFANO LANDI
NotaPublicado: 08 Ago 2006 04:55 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:42
Mensajes: 704
Come m?ami tùClori

Come m?ami tù Clori, Cómo me amas tú Clori.
E mostri fedeltà? Y muestras fidelidad?
S?ogn?hor spietata è rigida Si cada hora despiadada y dura
Ben ch?il tuo volto adori, Bien, que tu rostro yo adore,
Mi sprezzi senz?haver di mè pietà. Me desprecias sin tener piedad de mí.

Lasso se in prato, o?n selva, Desdichado si estoy en el prado o en la selva,
Ti chieggio poi mercè. Te pido pues piedad,.
Tù sord?aspe non odimi, Tú sorda áspera no me odies,
Mà qual fugata belva, Pero como una loba que ha huido
Sciogli con duro cor fugace il piè. Deshaces con duro corazón fugaz el pie.

Langue il cuor d?ogni fera, Languidece el corazón de cada crueldad,
Al aspro mio languir, Al amargo languidecer mío,
E s?ode meco gemere, Y las odas conmigo, gimen
Ma tù via più che fera, Pero tú te fuiste más que cruel,
Non senti i miei d?amor crudi martir. No escuchas el crudo martirio del amor mío.

Questi d?intorno fiumi, Estos ríos que están a nuestro alrededor,
Che dal mio lagrimar Que del mío llorar
Cresciuti al mar sen?corrono; Crecidos al mar en su dirección corren,
Da miei dolenti lumi, De mis dolientes declaraciones,
Vedrai crudel cangiarsi un giorno in Mar. Verás con crueldad cambiarse un día en el Mar

In van lusinghi

En bano halagas
In van lusinghi, in van prometti e giuri, En vano halagas, en vano prometes y juras,
[ ] il tradito mio cor più non ti crede , Que el traicionado corazón mío ya no te cree más,
A chi fede non hà, non si da fede. A quien no tiene fe, no se le tiene fe

In van li sguardi, in van tu fingi il riso, En vano las miradas, en vano tu finges la risa,
In van prometti al mio servir mercede; En vano prometes al corazón mío servir con favores,
A chi fede... A quien no tiene la fe, no se le tiene fe

Fù tempo ch?io sperai, nulla più spero, Hubo un tiempo en que yo esperé, ya no espero nada más,
Temo quella pietà, ch?in tè si vede, Temo aquella piedad, que en ti se ve,
A chi fede... A quien no tiene fe, no se le tiene fe.

Son pochi due sospiri, à tanti affanni, Son pocos dos suspiros, para tantos afanes,
Altri segni d?amor quest?alma chiede, Otras señales de amor esta alma pide,
A chi fede... A quien no tiene fe, no se le tiene fe


O Di glorie chiara prole (Canto in lode di sua Altezza Serenissima)

O de las glorias límpidos hijos (Canto de alabanza a su Alteza Serenísima)

O di glorie chiara prole O de las glorias límpidos hijos
E di pregi Y de méritos
Novo Sole El nuevo Sol
Con alteri illustri Con altivos ilustres
Freggi di valore Méritos del valor
E d?honore, Y del honor,
Pari a sè maggior de Reggi. Igual a sí mayor de Reggi

Per tè s?orni rilucente Para ti se adorna reluciente
Di splendori De esplendores.
L?Oriente, El Oriente,
E superbo di tesori Y soberbio de tesoros
Lampeggiando Iluminando
Scintillando Brillando
Le mie sponde il Sole indori. La mía orilla el Sol alumbra

S?oda l?aura al tuo natale Si alaba la brisa el nacimiento tuyo
Agitare Agiten
Dolci l?ale, Dulces las alas,
E con gioie al mondo rare Y con alegría al mundo insólito
Vagamente Vagamente
Dolcemente Dulcemente
Sol di tè risuoni il mare. Solamente por ti resuena el mar

Que bonito,¿no? ;-)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: STEFANO LANDI
NotaPublicado: 08 Ago 2006 08:01 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:42
Mensajes: 3615
Cualquiera diria que tiene usted entre sus manos el mismisimo Libro secondo di Arie, 1627, de Don Stefano ...
Ciertamente una poesia hermosa, hubo un tiempo en que los castellanos miraban hacia Italia, cuanto gano el castellano mirandose en las limpias aguas del dialecto toscano, el hijo predilecto de la gran madre latina.
Me alegra constatar que alguien presta atencion a los textos.

.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 30 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España