www.clasiforo.es

Foro de Música Clásica en castellano
Fecha actual 15 Nov 2018 16:41

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 183 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 19  Siguiente
Autor Mensaje
NotaPublicado: 04 Ene 2006 23:31 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:41
Mensajes: 41
Profundamente impresionado con León, El Profesional de Luc Besson. Peliculón completísimo.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 04 Ene 2006 23:37 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:41
Mensajes: 582
Akira escribió:
Profundamente impresionado con León, El Profesional de Luc Besson. Peliculón completísimo.


visualmente correcta,
pero argumentalmente muy previsible !!! :rollo:

y los niños en el cine me matan !!!!!!
( en este caso una niña, una natalie portman preadolescente )


PD:
por cierto, alguno de vosotros sabeís cuando se estrena en España
la nueva peli de Miyazaki, Howl´s moving castle ??????


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 04 Ene 2006 23:42 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:41
Mensajes: 41
JACK EL DESTRIPADOR"][quote="Akira escribió:
Profundamente impresionado con León, El Profesional de Luc Besson. Peliculón completísimo.


visualmente correcta,
pero argumentalmente muy previsible !!! :rollo:
[/quote]

¿Por qué? ¿Porque el bueno gana a los malos o ha hecho usted un análisis más profundo?


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 04 Ene 2006 23:51 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:41
Mensajes: 582
:idea: buen rollito !!!!


por cierto, akira,
cuál de las dos traducciones al castellano de la película de homómino nombre le gusta más ???
la antigua o la moderna en 5.1 ????

lo que gana la primera ( la voz cavernosa del niño anciano )
lo pierde la otra, aunque el timbre atiplado de las voces de los niños ancianos sea más fiel al original.
qué le parece ???


queda firmada la PAX ROMANA, ok ?


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 05 Ene 2006 03:39 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:41
Mensajes: 41
JACK EL DESTRIPADOR escribió:
:idea: buen rollito !!!!


por cierto, akira,
cuál de las dos traducciones al castellano de la película de homómino nombre le gusta más ???
la antigua o la moderna en 5.1 ????

lo que gana la primera ( la voz cavernosa del niño anciano )
lo pierde la otra, aunque el timbre atiplado de las voces de los niños ancianos sea más fiel al original.
qué le parece ???

queda firmada la PAX ROMANA, ok ?


No, no, Jack, no lea entre líneas un anuncio de enfrentamiento, para nada, y mucho menos con los viejos forenses (que detrás de este peligroso niño nipón se esconde el antiguo detective, para servirle a usted :te cuento: ). No me pareció una película predecible, pero desde el punto de vista en que la película ya deja claro desde el principio cuál va a ser su dinámica: un asesino a sueldo, el mejor en lo que hace, se ve confinado a compartir una historia con su antítesis, una niña que ha perdido a sus padres, y que, viéndose vulnerable a toda atrocidad, aspira al valor y al poder de León. Creo que la historia entre agentes corruptos de la CIA y protas no es tan relevante como la relación entre León y Mathilda, más bien es el caldo de cultivo sobre el que se desarroya la verdadera esencia de la película. Respecto a lo demás, excelente fotografía, muy buenas transiciones, un trabajo de planos muy estético, excelente música.

Y respecto al doblaje nuevo de Akira... :roll: Muy pobre. Sospecho que lo hicieron rápida y atropelladamente para la edición en DVD en vistas a que la calidad de sonido (lo único bueno del nuevo doblaje) estuviese a la altura, pero se perdió personalidad en las voces.

Saludetes


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 06 Ene 2006 07:10 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:41
Mensajes: 300
SelectaVisión tiene una fama nefasta entre los aficionados de a pie por sus doblajes, y si bien el único que puede calificarse de notable es el de FLCL, lo cierto es que si bien salvo en Serial experiments Lain nunca ha llegado al cataclismo, el doblaje de Evangelion, Cowboy Bebop y la misma Lain es muy inferior al catalán, que tiene su garbanzo negro, precisamente, en FLCL. Mira por donde, el doblaje en catalán de la emisión de Akira en el reciente ciclo en Canal33 fue verdaderamente brillante. En castellano solo conozco el primero, y es que no he llegado a hacerme con la nueva edición de Akira; ni con la de Ghost in the shell, ni con ninguna edición de Selecta en las dos últimas temporadas, visto el precio al que nos las encajan: cincuenta euracos cuesta la edición del reciente remake de Appleseed. Una patada en el riñón, en definitiva.

En cuanto al último largometraje de Miyazaki, estaba previsto que se estrenase en Julio, pero si Steamboy se retrasó un mes, ésta ya lleva medio año. Eso sí, las de Shin-chan llegan en tromba. Luego nos extrañamos de que se tenga la imágen del Anime que se tenga. Si en su lugar estrenasen Ghost in the shell 2: Innocence (única película en concurso de Cannes 2003 sin estrenar... tampoco hay perspectivas de que vaya a ser editada) o Mindgame, posiblemente el mejor largometraje animado del último lustro, otro gallo nos cantaría, pero ninguna de las dos encaja en la programación de ningún cine comercial y las de cine independiente se la tienen jurada a la animación (y si es japonesa, para qué seguir). Según tento entendido, El castillo nómada de Howl podría estrenarse mediada la primavera, así que crucemos dedos.

Entre tanto, mañana Cuatro emite El viaje de Chihiro seguido de los dos primeros episodios de la serie dirigida por Satoshi Kon Paranoia agent. Recomiendo la sesión a los dos; nunca amarga un dulce, particularmente en lo que toca a Chihiro.

Saludos ;-)


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 15 Mar 2006 20:44 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:41
Mensajes: 582
me tomo la licencia de citarme a mí mismo,
incluso los matarifes tenemos derecho a nuestra couta de megalomanía,
además la ocasión lo requiere:

JACK EL DESTRIPADOR escribió:
espero que sepa disculpar mi salida de tono
y que trasgreda los márgenes de este hilo,
pero no puede reprimir mi alegría:

mi hermano ha conseguido en dvd la película de Eastwood
dedicada a Charlie PArker:

Imagen

tantos años esparando su aparición en dvd !!!

en cuanto la vea, la comentaré en el foro,
si no es por aquí, en las conversaciones dedicadas al cine.

para echar un vistazo a unas críticas
http://www.miradas.net/estudios/2002/11 ... /bird.html
http://www.civilcinema.cl/critica.cgi?c=63
http://www.filmaffinity.com/es/film678361.html


ya estoy deseando verla de nuevo !!!!!


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 12 Abr 2006 22:24 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:41
Mensajes: 523
Una de mis estrellas cinematográficas favoritas ha cumplido 74 años.

¡Felicidades Chita!

Imagen


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 13 Abr 2006 17:03 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 04 Ene 2014 21:41
Mensajes: 5856
Felipe escribió:
Una de mis estrellas cinematográficas favoritas ha cumplido 74 años. ¡Felicidades Chita!


es el chimpancé más longevo del que se tiene constancia... y lo más curioso de todo es que se ve que Chita es macho, o sea que era el mono Chita, en vez de la mona Chita... a la luz de tal revelación, ¿deberíamos reanalizar (cuidado con los chistes fáciles) el mito de Tarzán?

_________________
los jueves, paella


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: 16 Abr 2006 04:31 
Desconectado

Registrado: 04 Ene 2014 21:42
Mensajes: 704
..


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 183 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 19  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España